±Ý°úÀÇ ´ë¸³
ÇÑÆí ¾ËÅºÄ (±ÝÀÇ È²Á¦) ÈñÁ¾Àº 1135³â ÁïÀ§½Ä¿¡ ½ÅÇϷμ Ä«ºÒÄÀ» ÃÊ´ëÇÏ¿© ±×¿¡°Ô Áø¼ö¼ºÂùÀ» Â÷·Á ÁÖ¾ú´Ù. Ä«ºÒÄÀº ±Ý³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ ±³È°ÇÏ¿© ¸ô·¡ À½½Ä¹°¿¡ µ¶À» ŸÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö ÀǽÉÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¹Ù¶÷À» ½þ´Ù´Â Çΰè·Î °¡²û ¹Û¿¡¼ ¹°¼Ó¿¡ µé¾î°¡ ´õÀ§¸¦ ½ÄÈ÷´Â ôÇÏ¸é¼ ¸ÔÀº À½½Ä¹°À» ÀüºÎ ÅäÇØ³½ ÈÄ µ¹¾Æ¿Í ¸¹Àº À½½Ä°ú ¼úÀ» °è¼Ó ¸Ô¾ú´Ù. ±×´Â ¾ËÅºÄ ¾ÕÀ¸·Î ³ª°¡ ¹Ú¼ö¸¦ Ä¡¸ç ÃãÀ» Ãß°í ¾ËźÄÀÇ ¼ö¿°À» Àâ°í Èñ·ÕÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ´ë½ÅµéÀÌ Ä«ºÒÄÀ» ¹À¸·Á ÇÏ¿´À¸³ª ¾ËźÄÀº Ä«ºÒÄÀÇ °Åµ¿Àº ¼úÀÌ ÃëÇÑ ¿ìÀÇÀÇ Ç¥½Ã·Î ÀÌÇØÇÏ°í ±×¸¦ ¿ë¼ÇÑ ÈÄ ¸¹Àº ±Ý°ú º¸¼® ¹× ÀǺ¹À» ÇÏ»çÇÏ¿´´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ ÀÏ¿¡ ºÐ°³ÇÑ ´ë½ÅµéÀº µ¹¾Æ°¡´Â Ä«ºÒÄÀ» Àâ¾Æ¿À·Á°í ±â¸¶º´À» º¸³ÂÀ¸³ª Ä«ºÒÄÀº »±¼Ò´Ï¸¦ ÃÆ´Ù. À̵éÀº ±×¸¦ °è¼Ó ÃßÀûÇÏ¿© µ¿·áµé°ú ³ë´Â ±×¸¦ Àâ¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ¾È´ÙÀÎ »ìÁö¿ì´ÙÀÌ´Â ÀÏÀ» ´«Ä¡Ã¤°í ¾ÆÁÖ ºü¸¥ ¹é»ö ¼ý¸»À» ±×¿¡°Ô ÁÖÀÚ ±×´Â ±× ¸»À» Ÿ°í À绡¸® µµ¸ÁÃÄ ÁýÀ¸·Î ¿Â ÈÄ ¸ç´À¸®¿Í ³ëºñµéÀ» ºÒ·¯ µÚÂѾƿ ±×µéÀ» ¸ðµÎ Á׿© À§±â¸¦ ¹þ¾î³µ´Ù. ÀÌÈĺÎÅÍ ±Ý³ª¶ó¿Í ¸ù°ñ »çÀÌ¿¡´Â ÀüÀïÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
1139³â ±Ý³ª¶óÀÇ ¸ù°ñ¿øÁ¤±ºÀº º¸±Þ¹®Á¦·Î Åð°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯ÀÚ, ¸ù°ñ±ºÀº À̵éÀ» µÚÂÑ¾Æ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔÇû´Ù. 1143³â ±Ý³ª¶ó ³ë±¹¿ÕÀÇ ¾ÆµéÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ Ã³Çü¿¡ ¾Ó½ÉÀ» ǰ°í ¸ù°ñ°ú ¿¬ÇÕÇÏ¿© 20¿© °³ÀÇ ¼ºÃ¤¸¦ ÇÔ¶ô½ÃŰÀÚ ±Ý³ª¶ó´Â 8¸¸ ¸íÀÇ ±º´ë¸¦ º¸³» ¸ù°ñÀ» ÃÆÀ¸³ª ¾Æ¹«·± ¼º°ú°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¾ËźÄÀº ÈÀǸ¦ ¸ÎÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î 27°³ÀÇ ¼ºÃ¤¸¦ ³Ñ°ÜÁÖ°í ¸Å³â ¼Ò, ¾ç, ½Ò, Äá µî ¸¹Àº ¾çÀÇ °ø¹°À» ÁØ ÈÄ ¸ù°ñÀÇ ¼ö·É¿¡°Ô´Â ±¹¿ÕÀÇ ÄªÈ£¸¦ ÁÖ¾ú´Ù.
1150³â Ä«ºÒÄÀº ¼¼»óÀ» ¶°³ª°í ½Î¿òÀº 2´ë ÄÀΠŸÀÌÄ¡¿ìµå¾¾ÀÇ ¾Ï¹ÙÄ«ÀÌ¿¡°Ô ÀΰèµÇ¾ú´Ù. Ä«ºÒÄ¿¡°Ô´Â Àϰö ¾ÆµéÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ¸ù°ñ ¿ï·ç½ºÀÇ °è½ÂÇüÅ´ À±¹øÁ¦·Î ¾Ï¹ÙÄ«ÀÌÄ¿¡°Ô ÄÀ§°¡ µ¹¾Æ°¬´ø °ÍÀÌ´Ù. ¾Ï¹ÙÄ«ÀÌÄÀº ÄÀ§¸¦ °è½ÂÇÑ ÈÄ Å¸Å¸¸£ºÎ¸¦ ¾Õ¼¼¿î ±Ý³ª¶óÀÇ ³ë°ñÀûÀÎ ´ë¸ù°ñ °£¼·À» ¸·¾Æ¾ß Çß´Ù.
±º»çÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾Æ¹« °Íµµ ÀÌ·ê¼ö ¾ø°ÔµÈ ±Ý³ª¶ó´Â ¸ù°ñ°í¿øÀÇ °¢ ºÎÁ·µé°£¿¡ °æÀï½É°ú Àû´ë°¨À» ºÒ¾î ³Ö¾ú´Ù. ¾Ï¹ÙÄ«À̰¡ ÄÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ ÈÄ ±×´Â ŸŸ¸£Àο¡°Ô µþÀ» È¥ÀνÃÄÑ µ¥·Á°¡´Â µµÁß ´Ù¸¥ ŸŸ¸£¾¾Á·¿¡°Ô üÆ÷µÇ¾î ±Ý³ª¶ó·Î ÀΰèµÇ¾ú´Ù. ±×´Â Àڽſ¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇϱ⵵ Àü¿¡ ±Ý³ª¶óÀÇ ±×¹°¿¡ °É·Áµç °ÍÀÌ´Ù. ¾Ï¹ÙÄ«ÀÌÄÀº ¾Ð¼ÛµÇ±â Àü º£¼öÆ®¾¾ ¹ß¶óīġ¸¦ ÅëÇØ Èİè ÄÀ¸·Î ÄíÅø¶ó¿Í Ä«´Ù¾È-ŸÀ̽ø¦ Áö¸íÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿ÍÇÔ²² "»õ·Î¿î ÄÀº µþÀ» µ¥¸®°í ½ÃÁýº¸³»·¯ °¡´Â °ÍÀ» ¾ÆÁÖ Á¶½ÉÇ϶ó. ³ª´Â ŸŸ¸£Àο¡°Ô ÀâÇû´Ù. ³ÊÈñµéÀº ´Ù¼¸ ¼Õ°¡¶ôÀÇ ¼ÕÅéÀÌ ¸ðµÎ ´â¾Æ ¾ø¾îÁú ¶§±îÁö, ¿ °³ÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀÌ ¸ðµÎ ¸¶¸ðµÉ ¶§±îÁö ÀÌ ¿øÇÑÀ» °±¾Æ´Ù¿À." ¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. À̴ ŸŸ¸£¿Í °¡Àå Àß ½Î¿ï¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À» »õ·Î¿î ÄÀ¸·Î ÅÃÇ϶ó´Â ¸»À̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µ¿½ÃÁö¸í¹æ½ÄÀº ŸŸ¸£¿ÍÀÇ ½Î¿òÀÌ ¿©ÀÇÄ¡ ¸øÇÒ °æ¿ì ÄÀÌ µÇÁö¸øÇÑ ¼¼·ÂÀÌ ÀÌÅ»ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¾Ï¹ÙÄ«ÀÌÄÀº ±Ý³ª¶ó¿¡¼ ¸ñÆÇ¿¡ ¸ø ¹ÚÈ÷´Â ¼öÄ¡½º·± Á×À½À» ´çÇÏ¿´´Ù.
ŸŸ¸£ÀÇ ¸ù°ñ°ÝÆÄ
Ä«ºÒÄÀÇ ¾Æµé ÄíÅø¶ó¿Í ¾Ï¹ÙÄ«ÀÌÄÀÇ ¾Æµé Ä«´Ù¾È-ŸÀ̽à È帰¡ È®Á¤µÇÀÚ º¸¸£Áö±ä°èÀÇ Á·Àå ¹× ¿©·¯ ³ë¾áµéÀº ¿À³í°º¯ÀÇ ÄÚ¸£ÄÚ³«-Áֺθ£¿¡ ¸ð¿© Ű¾ßÆ®¾¾Á·ÀÇ ÄíÅø¶ó¸¦ ÄÀ¸·Î ¼±ÃâÇÏ°í ¾Ï¹ÙÄ«ÀÌÄÀÇ º¹¼ö¸¦ À§ÇÏ¿© »õ·Î¿î Ä¿¡°Ô ¸ðµç ±º´ë¸¦ Åë°ýÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù. ¸ðÀÓÀÌ ³¡³ªÀÚ, ¸ù°ñÀεéÀº ÄÚ¸£ÄÚ³«-Áֺθ£ÀÇ ½Å·É½º·± ³ª¹« ÁÖÀ§¸¦ µ¹¸é¼ ¶¥ÀÌ ÆÄÇìÃÄÁú Á¤µµ·Î ÃãÀ» Ãß¾ú´Ù.
ÄíÅø¶ó´Â °ÅÀÎÀ̾ú´Ù. ÄíÅø¶óÀÇ À½¼ºÀº »ê¼ÓÀÇ º¶ôó·³ ¿ï·ÈÀ¸¸ç, ¼ÕÀº °õÀÇ ¹ß °°¾Æ¼ È»ìÀ» ²ªµíÀÌ »ç¶÷À» ²ª¾î µÎ µ¿°À» ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÄíÅø¶ó´Â °Ü¿ï¿¡ Å« ³ª¹«µéÀ» ½×¾Æ¿Ã¸° ºÒ ¿·¿¡¼ ¹ú°Å¹þÀº ä·Î Àä´Âµ¥ Àڱ⠸ö¿¡ ºÒ¶ËÀÌ Æ¢°Å³ª Ÿ°í ÀÖ´Â ³ª¹«Á¶°¢ÀÌ ¶³¾îÁ®µµ ´À³¢Áö ¸øÇÏ¿´°í, Àá¿¡¼ ±ú¸é ºÒ¿¡ µ¥ÀÎ »óó¸¦ ¹ú·¹ ¹°¸° ÀÚ¸®·Î ¾Ë¾Ò´Ù. ±×´Â ³¢´Ï¸¶´Ù 3³â µÈ ¾ç ÇÑ ¸¶¸®¿Í ¾ÆÁÖ Å« »ç¹ß·Î ¼úÀ» ¸Ô´Âµ¥µµ ¹èºÎ¸¥ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
ÄíÅø¶ó´Â ÄÀ§¸¦ °è½ÂÇÑ ÈÄ Å¸ÀÌÄ¡¿ìµå¾¾Á·ÀÇ Ä«´Ù¾È-ŸÀÌ½Ã¿Í ÇÔ²² ŸŸ¸£ºÎ·Î Áø±ºÇÏ¿© Ä¿ÅÏ-¹Ù¶óÄ«¿Í À߸®-ºÎÄ« µÎ Á·ÀåÀÌ À̲ô´Â ŸŸ¸£±º°ú 13¹øÀ̳ª ½Î¿üÀ¸³ª ÀÌ º¹¼öÀüÀº ¿©ÀÇÄ¡ ¸øÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ¸ù°ñºÎ´Â ¸Þ¸£Å°Æ®ºÎÀÇ µµ¿òÀ» ¹Ù¶úÀ¸³ª °ÅÀý´çÇÏ¿´´Ù. Ȱ¡³ ¸ù°ñºÎÀÇ ÄíÅø¶óÄ, ¾Æ¸®Å©-Ä¡³ë, Ä«´Ù¾È-ŸÀ̽ô 3±ºÀ» À̲ø°í ÀÌÁ¦´Â ¸Þ¸£Å°Æ®ºÎ¸¦ °ø°ÝÇÏ¿´´Ù. ¸Þ¸£Å°Æ®ºÎ¿Íµµ Àû´ë°ü°è·Î µÈ ¸ù°ñºÎ´Â ÁöµµºÎ»çÀÌ¿¡ Æ´ÀÌ »ý±â±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÄíÅø¶óÄÀÌ Å¸Å¸¸£Àü¿¡¼ À̱âÁö ¸øÇÏÀÚ ¿©·¯ ³ë¾áµé¿¡ ´ëÇÑ Àå¾Ç·ÂÀÌ ¾àȵǾú´ø °ÍÀÌ´Ù.
ıÇÀÇ ¼èÅð´Â ¸ÕÀú ºñº¸¸£Áö±ä°è ¾¾Á·µé ƯÈ÷ ¾ËÄ¡-ŸŸ¸£¾¾Á·°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´ø µÇ¸£º¥ ¾¾Á·¿¡¼ ÀϾ´Ù. µÇ¸£º¥¾¾Á·Àº ÄíÅø¶óÄÀÌ °æ¹«ÀåÀ» ÇÑ Ã¤ »ç³ÉÀ» ³ª°¡´Â °ÍÀ» ³ë»ó¿¡¼ ½À°ÝÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. ¶Ç Åä¿À¸±ÀÌ ÄÉ·¹ÀÌÆ®ºÎ¿¡¼ ÂѰܳªÀÚ ÄíÅø¶óÄ ¹ØÀÇ ³ë¾áÀÎ ¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣´Â µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î Åä¿À¸±°ú ¾È´Ù¸¦ ¸Î°í ±×¸¦ º¹±Ç½ÃÄÑ ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ·¸°Ô °°Àº Ű¾ßÆ®°èÀÎ ¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣ÀÇ Çൿµµ ¸·Áö ¸øÇÒ Á¤µµ·Î ıÇÀº ¾àȵǾú´Ù.
1161³â ŸŸ¸£´Â ±Ý³ª¶óÀÇ »çÁÖ¿Í Áö¿øÀ¸·Î ¸ù°ñÁ·À» ±Þ½ÀÇÏ¿© ºÎÀ¯¸£È£ ±Ùó¿¡¼ °áÁ¤Å¸¸¦ ³¯¸®ÀÚ, ¸ù°ñ¿ï·ç½º´Â ÀÚü ºÐ¿°ú »óÀïÀÌ ÀÕ´Þ¾Ò´Ù. ÀÌ·± ºÐ¿Àº ¸ù°ñ ÁöµµºÎ°¡ Ű¾ßÆ®¾¾, ŸÀÌÄ¡¿ìµå¾¾ÀÇ ´ëµîÇÑ µÎ ¾¾Á·ÀÌ ÄÀ» ¼±ÃâÇÑ´Ù´Â À±¹øÁ¦ÀÇ ÇÑ°è ¶§¹®À̾ú´Ù. ŸŸ¸£Àü ÀÌÈÄ ÄíÅø¶óÄÀÇ ±ÇÀ§¿¡ ºÒº¹ÇÏ´Â ¿©·¯ ³ë¾áµéÀÌ ¿ìÈÄÁ×¼øÃ³·³ µîÀåÇÏÀÚ, ÀÌ·¯ÇÑ ¾àÁ¡ÀÌ ±×´ë·Î ³ëÃâµÇ¾î ¸ù°ñ¿ï·ç½º´Â Èİè ÄÀ» ¼±ÃâÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹«³ÊÁø °ÍÀÌ´Ù. ¸ù°ñÀÇ ºØ±«·Î ÄíÅø¶óÀÇ ¾ÆµéÀÎ Á¶Ä¡¿Í ¾ËźÀº ÄÀÇ ÄªÈ£¸¦ °®Áö ¸øÇÏ¿´°í ¸ù°ñÀεéÀº ¿¹ÀüÀÇ ºÎÁ·, ¾¾Á·, ÇÏÀ§¾¾Á· üÁ¦·Î µÇµ¹¾Æ°¬´Ù.
¸ù°ñÀÇ »çȸÀû È¥¶õ
¿ï·ç½ºÀÇ ¿ÍÇØ ÈÄ, ¸ù°ñ¿ï·ç½ºÀÇ Áö¹èÃþÀΠŸÀÌÄ¡¿ìµå¾¾Á·, Ű¾ßÆ®¾¾Á·ÀÇ ¿©·¯ ³ë¾áµé°ú ±× ÈÄ¿¹µéÀº ¼·Î ½Î¿ì±â ½ÃÀÛÇÏ¿´À¸¸ç ´Ù¸¥ ¾¾Á·ÀÇ Á·Àåµéµµ ÀÌ ½Î¿ò¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. °á±¹ ¸ù°ñÀÇ Á¤Ä¡, »çȸ, °æÁ¦ÀûÀÎ ¸ô¶ôÀ¸·Î ºÐ¿°ú ºÐÀïÀÌ ÀÏ»óȵǾú´Ù. ¾Æ¹«·± ¼ö·Éµµ ±ºÁÖµµ ¾øÀÌ ºÎÁ·µéÀº Çϳª¾¿ ȤÀº µÑ¾¿ ¶³¾îÁ® »ì°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç ²÷ÀÓ¾ø´Â ¾àÅ»°ú º¹¼ö·Î ¾¾Á·Áý´ÜÀº µ¿Áú¼ºÀ» ÀÒ°í, ÆÐ¹èÇÑ ¾¾Á·°ú ºÎÁ·Àº Á¤º¹Áý´Ü¿¡ ºÐ¹èµÇ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ±Ý³ª¶ó´Â ±×µé¿¡°Ô ¼ö½Ã·Î °ø¹°À» ¿ä±¸ÇÏ¿´°í, ±×µéÀº °³³ª Á㸦 Àâ¾Æ¸Ô°í, ±× °¡Á×À¸·Î ¿ÊÀ» ÇØ ÀÔ¾î¾ß¸¸ Çß´Ù. ¸·°ÇÑ ¼ö·ÉÀÇ Â¡Ç¥´Â ¼è·Î µÈ ÀÇÀÚ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °Í»ÓÀ̾ú´Ù.
ÀüÅëÀûÀÎ ¸ù°ñ»çȸÀÇ ÆÄźÀº ¸¶Áö¸· ±â¹ÝÀÎ µµ´ö¼º°ú À±¸®°üÀ» ¸¶¸ê½ÃÄÑ ¾ÆµéÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»À» µèÁö ¾Ê°í µ¿»ýÀº ÇüÀÇ ¸»¿¡ ÁÖÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ³²ÆíÀº ºÎÀÎÀ» ¹ÏÁö ¸øÇÏ°í ºÎÀÎÀº ³²ÆíÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¸ç, ½Ã¾Æ¹öÁö°¡ ¸ç´À¸®¸¦ ĪÂùÇÏÁö ¾Ê°í ¸ç´À¸®´Â ½Ã¾Æ¹öÁö¿¡°Ô °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¾î¸¥ÀÌ ¾ÆÀ̸¦ º¸È£ÇÏÁö ¾Ê°í ¾ÆÀÌ´Â ¾î¸¥ÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¸£Áö ¾Ê´Â »çȸ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯ÇÑ ¹ÎÁ·¿¡°Ô´Â µµµÏ°ú °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ, ºÒ·®¹è¿Í ¹«À§µµ½Ä ÀÚµéÀÌ ¸¹¾ÆÁö°í µµÀûÁú°ú Æø·Â, ±×¸®°í ºÎµµ´öÇÔ°ú Ÿ¶ôÀÌ ³²ÀÚ´Ù¿ò°ú ¿ì¿ùÇÔÀÇ Ç¥½Ã·Î »ý°¢µÇ¾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ Àü½Ã»óÅ´ ¸ù°ñÀÎ µéÀÇ °æÁ¦¿¡µµ ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. °¡ÃàµéÀº ¾àÅ», µµ»ìµÇ°í ¸»µéÀº Á×¾î ÃÊ¿ø¿¡¼ ½â¾î°¬´Ù. ÀþÀºÀ̵éÀº »ýÁ¸ÀÇ È°·Î¸¦ ã¾Æ ÀÚ½ÅÀÇ ¾¾Á·À» ¶°³ª ÁÖÀÎÀ» ã¾Æ ´Ù³æ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÀüÅõ´É·Â¿¡ µû¶ó ¸¹Àº Àü¸®Ç°À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú°í ±Þ¼ÓÇÑ ½ÅºÐ »ó½ÂÀÌ °¡´ÉÇÏ¿´´Ù. ¸ù°ñ¿ï·ç½º ¿ÍÇØÈÄ Áý´ÜÀû ´ëÇ×±â´ÉÀ» »ó½ÇÇÑ ¸ù°ñºÎ´Â ¿ÜºÎ¼¼·Â¿¡ ¾ÆÁÖ Ãë¾àÇÏ¿´´Ù.
¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣
¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣´Â Ä«ºÒÄÀÇ µÑ°¾ÆµéÀÎ ¹Ù¸£Åº-¹Ù¾ÆÅ丣ÀÇ ¼Â°¾Æµé·Î¼, ÄíÅø¶óÄÀÌ À̲ø¾ú´ø ŸŸ¸£Àü¿¡¼ ¹«°øÀ» ¶³ÃÆ´Ù. ¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣´Â Ű¾ßÆ®¾¾ÀÇ ¶óÀ̹úÀ̾ú´ø ŸÀÌÄ¡¿ìµå¾¾ÀÇ ¸î¸î ³ë¾áµé°ú µ¿¸ÍÀ» ¸Î°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÁß Å»±¸Å¸ÀÌ-۸±ÅöÀ̳ª ÅÍ´õ¿£-±â¸£Å׿ʹ À¯¸ñÀ» °°ÀÌÇÒ Á¤µµ·Î Ä£ÇÏ¿´À¸³ª Á¤ÀÛ ±×ÀÇ ¾¾Á·ÀΠŰ¾ßÆ®¾¾ ³ë¾áµé°ú´Â »çÀ̰¡ ¸Ö¾ú´Ù. ±× °á°ú ÈÄ¿¡ ±×°¡ Á×°í ±×ÀÇ ¾Æµé Å×¹«ÁøÀÌ Å¸ÀÌÄ¡¿ìµå¾¾Á· ³ë¾áµé¿¡°Ô ±«·Î¿òÀ» ´çÇÒ ¶§ Ű¾ßÆ®¾¾Á·Àº ÀÏü ¸ð¸£´Â ü ÇÏ¿´´Ù. ¾Æ¹«Æ° ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÁöÁö±â¹ÝÀ» ¹ßÆÇÀ¸·Î ÄÉ·¹ÀÌÆ®ºÎÀÇ ÄÀÎ Åä¿À¸±À» ±¸¿øÇØ ÁÖ°í ¾È´Ù°ü°è¸¦ ¸Î´Â µî »ç¹æÀ¸·Î ÀÚ±âÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ½É´Â µ¥ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¾È´Ù°á¸ÍÀº ±× ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼È®Àå »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÌÈÄ Å×¹«ÁøÀÇ µîÀå¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¼¼·ÂÀ» È®ÀåÇÑ ³¡¿¡, Ű¾ßÆ®-º¸¸£Áö±äÀ̶ó´Â µ¶¸³µÈ ¾¾Á·À» ¸¸µé¾ú´Ù.
ÀÌÀü¿¡ ¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣´Â ¿À³í°¿¡ ¸Å»ç³ÉÀ» °¬´Âµ¥ ¸Þ¸£Å°Æ®ºÎÀÇ ¿¡ÄÉ-Ä¥·¹µÎ°¡ Äá±â¶óÆ®ºÎ ¿ÃÄí´©Æ®¾¾ÀÇ ¾Æ°¡¾¾¸¦ »ö½Ã·Î »ï¾Æ ¸¶Â÷·Î µ¥·Á¿À´Â °Í°ú ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. ±ÞÈ÷ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â ±×´Â Çü ³×Äï-ŸÀ̽Ã(Å»ç)¿Í µ¿»ý ´Ù¸®Å¸ÀÌ-¿ÊÄ¡±ä(¸·³»)¿Í ÇÔ²² Ä¥·¹µÎ¿Í ½ÅºÎ¸¦ Ãß°ÝÇÏ¿´´Ù. ¾àŻȥÀ» ÇÏ·Á´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Ä¥·¹µÎ´Â ¸»¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ¿© µµ¸Á°¡°í ¼¼ »ç¶÷Àº ±×¸¦ Ãß°ÝÇÏ¿´´Ù. Ä¥·¹µÎ´Â »êÀ» ÇѹÙÄû µ¹¾Æ ¿ø·¡ÀÇ °÷À¸·Î µ¹¾Æ¿ÀÀÚ ½ÅºÎ°¡ ¸»Çß´Ù. "±× ¼¼»ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼À» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¸ñ¼ûÀ» ³ë¸®°í ÀÖ´Â ¾ó±¼À̾ú½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¸ñ¼ûÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ ¿©ÀÚ´Â ¸î ¸íÀÌ¶óµµ °Å´À¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô È£¿¤·éÀ̶õ ³» À̸§À» ºÙ¿© ÁֽʽÿÀ. ºÎµð ¸ñ¼ûÀ» Å©°Ô »ý°¢ÇÏ½Ã°í ³» ¿ÊÀ» °¡Áö°í °¡½Ê½Ã¿À." ÀÌ·¸°Ô ¸»Çϰí È£¿¤·éÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÀÔ°íÀÖ´ø ¼Ó¿ÊÀ» ¹þ¾îÁÖÀÚ¸¶ÀÚ 3¸íÀÌ »êÀ» µ¹¾Æ Ãß°ÝÇÏ¿© ¿Ô´Ù. Ä¥·¹µÎ´Â ¸»¿¡ äÂïÀ» °¡ÇÏ¿© ½ð»ì°°ÀÌ ¿À³í° »ó·ù·Î µµ¸ÁÃÄ ¹ö·È´Ù. 3¸íÀº ¾ð´öÀ» 7°³ ³ÑÀ»¶§±îÁö Ãß°ÝÇÏ´Ù µ¹¾Æ¿Í È£¿¤·éÀÌ Åº ¸¶Â÷¸¦ ²ø°í µ¹¾Æ¿Ô´Ù. È£¿¤·éÀº Å«¼Ò¸®·Î ¿ï¸é¼ ²ø·Á°¡ ¿¡¼ö°ÔÀÌÀÇ Ã³·Î µÇ¾ú´Ù.
¿¡¼ö°ÔÀÌ¿Í °áÈ¥ÇÑ È£¿¤·éÀº Å×¹«ÁøÀ» À§½ÃÇÏ¿© Ä«»ç¸£, īġ¿î, Å×¹«°Ô-¿ÊÄ¡±äÀÇ 4¸íÀÇ ¾Æµé°ú Å×¹«·éÀ̶õ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣´Â Å«¾Æµé Å×¹«ÁøÀ» º¸½ºÄ«¿Ã¾¾ÀÇ Á·Àå µ¥ÀÌ-¼¼Ã¾ÀÇ µþ º¸¸£Å×¿Í °áÈ¥½ÃÅ´À¸·Î½á ´ë±ÇÀå¾ÇÀÇ ±æÀ» Âø½ÇÈ÷ ±¸ÃàÇØ°¡´ø Áß ¾î´À³¯ µ¹¿¬È÷ ŸŸ¸£Àε鿡°Ô µ¶»ìµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÀÚ ±×°¡ ±¸ÃàÇß´ø Ű¾ßÆ®-º¸¸£Áö±ä¾¾Á·¿¡ ¿¹¼ÓµÈ ¹é¼ºµéÀº ŸÀÌÄ¡¿ìµå¾¾ÀÇ Å¸¸£±¸Å¸ÀÌ-۸±Åö¿¡°Ô Èí¼öµÇ°í ±×ÀÇ °¡Á·µéÀº °øµ¿»ýȰ¿¡¼ Ãß¹æµÇ¾ú´Ù. ¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣ÀÇ Á×À½Àº °¢ ³ë¾áµéÀÇ ÀÌÇÕÁý»êÀ» ÇÑÃþ ½ÉȽÃÄ×°í ´ë±ÇÀÇ Çâ¹æÀ» ´õ¿í ¾îÁö·´°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
ºÐ¿½Ã±âÀÇ ÄÀ§ ÁöÇâ ¼¼·Âµé
¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣 »çÈÄ ¸ù°ñºÎ´Â ŸÀÌÄ¡¿ìµå¾¾³ª Ű¾ßÆ®¾¾ ¹× ¿©Å¸ À¯·Â ¾¾Á·ÀÇ ³ë¾áµé·Î Èð¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌµé ¼¼·ÂÀº Å©°Ô º¸¸£Áö±ä°è¿Í ºñº¸¸£Áö±ä°è ¼¼·ÂÀ¸·Î ³ª´¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥ º¸¸£Áö±ä°è´Â ŸÀÌÄ¡¿ìµå¾¾ÀÇ Å»±¸Å¸ÀÌ-۸±Åö, ÅÍ´õ¿£-±â¸£Å×, Åä¿À¸±, Á¶Ä¡-Ä, ¹Ù°¡Áö, ÄÚ¸±-¹Ù¾ÆÅ丣, ¾Æ¿ÀÃÊ-¹Ù¾ÆÅ丣, ÁÙ·¹, īġ¿î-º£Å°, ¿ìµÎ¸£-¹Ù¾á, ÄÚµ·-¿À¸£Ã¢, Äíµµ¿À´Ù¸£-º£Å°°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸ç Ű¾ßÆ®¾¾¿¡´Â »çÂ÷-º£Å°¿Í ŸÀÌÃß, â½Ã¿ìÆ®, ÄíÂ÷¸£-º£Å°, Á¶Ä¡, ¾Ëź, ¿¹ÄÉ-ü·», ´Ù¸®Å¸ÀÌ-¿ÊÄ¡±ä µîÀÌ ¼·Î ´ë¸³Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ºñº¸¸£Áö±ä°è´Â ÁÖ·Î ÀÚ´Ù¶õ, µÇ¸£º¥, Ä«´Ù±ä, »ìÁö¿ìÆ®, Äá±â¶óÆ®¾¾ÀÇ Á·ÀåµéÀÌ ¼¼·ÂÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ¾ú´Ù.
´ç½Ã ¸ù°ñºÎ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±º¿õÇÒ°Å·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ, »çȸ, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀûÁö¾ÊÀº º¯È°¡ ÀϾ´Ù. Áï °¢ ¼¼·Â°£¿¡ ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ °¡½ÃÈ µÊ¿¡ µû¶ó °¢ ³ë¾áµéÀº Ãâ½Å¼ººÐ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ Àڱ⿡°Ô Ãæ¼ºÇÏ´Â ³ÊÄɸ£ Áý´ÜÀ» ²ø¾îµé¿´´Ù. ¶Ç ÀûÀÇ ºó¹øÇÑ °ø°Ý¿¡ Áý´ÜÀûÀ¸·Î ¹æ¾îÇϱâ À§ÇÏ¿©, ´À½¼ÇÑ À¯¸ñÇüŰ¡ Äí¸®¿¨½ÄÀ¸·Î ¹Ù²î¾î¼, Ç×»ó ÀüÅõż¼¸¦ ÃëÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÚ´Ù¶ó´ÙÀÌ(ÀÚ´Ù¶õ¾¾Á·ÀÇ Á¶»ó)ÀÇ ¾ÆµéÀº Åõ±¸µ¥ÀÌÀÌ¸ç ±×ÀÇ ¾ÆµéÀº ºÎ¸®-º¼Ä¡·Î¿´´Ù. ºÎ¸®-º¼Ä¡·ÎÀÇ ¾ÆµéÀº Ä«¶ó-Ä«´Ù¾ÈÀÌ¸ç ±×ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ÀÚ¹«Ä«·Î¼ ±×´Â ¾î¸°½ÃÀý¿¡ Å×¹«Áø°úÀÇ ¾È´Ù °ü°è¸¦ ¸Î¾ú´Ù. ±×¶§ ÀÚ¹«Ä«´Â °í¶ó´ÏÀÇ º¹¼þ¾Æ»À¸¦ Å×¹«Áø¿¡°Ô ÁÖ¾ú°í, Å×¹«ÁøÀº ³¬½Ã ¹Ù´Ãó·³ ²¿ºÎ¶óÁø º¹¼þ¾Æ»À¸¦ ÀÚ¹«Ä«¿¡°Ô ÁÖ¸é¼ ¾È´Ù¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ±× ´ÙÀ½ÇØÀÇ º½¿¡ ¾Ë¶û±â¸£±ÃÀ» °¡Áö°í ³î¶§, ÀÚ¹«Ä«´Â 2»ì³ ¼ÒÀÇ µÎ »ÔÀ» ºÙÀÎ ÈÄ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ¾î ¸¸µç ¼Ò¸®³ª´Â È»ìÀ» Å×¹«Áø¿¡°Ô ÁÖ¾ú°í, Å×¹«ÁøÀº µÎ¼ÛÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ³¯Ä«·Î¿î ÃËÀ» °¡Áø °íµµ¸®È»ìÀ» ÀÚ¹«Ä«¿¡°Ô ÁÖ¾ú´Ù. À§ÀÇ ¾È´Ù¼¾àÀº Å×¹«ÁøÀÌ µ¥ÀÌ-¼¼Ã¾°¡¿¡ µ¥¸±»çÀ§·Î °¡ ÀÖ¾úÀ» ¶§ ¸ÎÀº °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÚ´Ù¶õ¾¾ Á·ÀåÀÇ ¾ÆµéÀÎ ÀÚ¹«Ä«¿Í ¸ù°ñºÎÀÇ Å« ¼¼·ÂÀ̾ú´ø ¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣ÀÇ ¾ÆµéÀ̸ç, º¸½ºÄ«¿Ã¾¾ÀÇ Á·ÀåÀÎ µ¥ÀÌ-¼¼Ã¾ÀÇ µ¥¸±»çÀ§ÀÎ Å×¹«ÁøÀÌ Á¤Ä¡Àû µ¿¸Í°úµµ °°Àº ¾È´Ù¸¦ ¸Î¾ú´Ù´Â °ÍÀº À̵éÀÇ ¾ß¸ÁÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µÎ»ç¶÷ÀÇ ¸¸³²°ú °æÀïÀº ¸ù°ñ°í¿øÀÇ ÅëÀÏÀ» °¡¼ÓȽÃÄ×´Ù.
ÀÚ¹«Ä«
¿¡¼ö°ÔÀÌ-¹Ù¾ÆÅ丣ÀÇ Á×À½À¸·Î ¼·Î Çì¾îÁø ÈÄ ¸Þ¸£Å°Æ®ºÎ´Â ÀÚ¹«Ä«¸¦ °ø°ÝÇÏ¿© ±×°¡ °¡Áø ¸ðµç Àç»êÀ» »©¾Ñ¾Ò´Ù. ±×´Â 30¸íÀÇ ³ÊÄɸ£¿Í Çѵ¿¾È À¯¶ûÇÏ´Ù°¡ ¸Þ¸£Å°Æ®ºÎÀÇ Á·Àå ÅåÅ侯-º£Å°¿¡°Ô ±Í¼øÇÏ¿´´Ù. ÀÚ¹«Ä«´Â ´Ã ÅåÅ侯-º£Å°¿Í ³ë¾áµé¿¡°Ô ¾ÆÃ·ÀÇ ¸»À» ÇÏ¿´´Ù. ¾î´À³¯ ±×´Â ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ¼ö¸®°¡ Ç®½£¿¡¼ »õ³¢¸¦ ºÎÈÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ±×°÷¿¡´Ù Ç¥½Ã¸¦ ÇØ ³õ¾Ò´Ù. ´ÙÀ½³¯ ±×´Â ¸î¸î ³ë¾áµé°ú ÇÔ²² À̰÷¿¡ ¿Í¼ À۳⿡ ³»°¡ À̰÷À» Áö³¯ ¶§, ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ¼ö¸®°¡ Àú ¼öÇ® ¼Ó¿¡ ÁýÀ» Áþ°íÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. ±× »õ°¡ Áö±Ýµµ Àú°÷¿¡ ÁýÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ÂÁö ±×¸®°í »õ³¢µéÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ °¡¼ º¸°Ú´Ù°í ÇÑ ÈÄ ±×°¡ °¡±îÀÌ °¡ÀÚ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ¼ö¸®°¡ ¼öÇ®À§·Î ³¯¾Æ¿Ã¶ó °¬À¸¸ç ±× ¼öÇ®¿¡´Â »õ³¢µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ³ë¾áµéÀº "À۳⿡ º» °÷À» ¿ÃÇØ±îÁö Á¤È®È÷ ±â¾ïÇÏ´Ù´Ï ¾ÆÁÖ ³î¶ø´Ù"°í ¸»ÇÏ¿´´Ù. ÀÚ¹«Ä«´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÅåÅ侯-º£Å° ¹× ¸¹Àº ¸Þ¸£Å°Æ® ³ë¾áµé¿¡°Ô ½ÅÀÓÀ» ½×¾Æ ÀÚ±âÀÇ ÁöÀ§¸¦ ³ô¿© ³ª°¬´Ù.
±×´Â ÅåÅ侯-º£Å°°¡ ³¯ÀÌ ¹à¾Æµµ °ð¹Ù·Î ÀϾÁö ¾Ê°í ¶Ç ±×ÀÇ È£À§º´µéµµ ±× ½Ã°¢¿¡´Â °æ°è¸¦ ¾ÆÁÖ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾È µÚ, ¾î´À³¯ »õº® ÀÚ±âÀÇ ³ÊÄɸ£ 30¸íÀ» µ¥¸®°í ÅåÅ侯-º£Å°ÀÇ Ãµ¸·¿¡ µé¾î°¬´Ù. ÅåÅ侯-º£Å°ÀÇ ÁÖÀ§¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ¾ø¾úÀ¸¹Ç·Î ±×´Â À̵éÀÌ Àڱ⸦ »ìÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ÀÚ¹«Ä«´Â È£À§º´µéÀÌ Á¤¼ºÀ¸·Î ±×¸¦ Àß °æÈ£ÇÏ´ÂÁö º¸±âÀ§ÇØ µé¾î¿Ô´Ù°í Çΰ踦 ´òÁö¸¸ ±×ÀÇ ¶æÀ» ÁüÀÛÇϰí ÅåÅ侯-º£Å°´Â ±ÝÀÜ¿¡ ¸»Á¥¼úÀ» µû¶ó ¶¥¿¡´Ù »Ñ¸®¸é¼ ÀÌ·¸°Ô ¸Í¼¼ÇÏ¿´´Ù. "³ª´Â ³ÊÀÇ Àü ¾¾Á·°ú Àç»êÀ» µ¹·ÁÁÖ°Ú´Ù. ¿À´ÃºÎÅÍ ³ª´Â ³Ê¿¡°Ô ³ª»Û ÁþÀ» Àý´ë ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù."
ÀÌ·¸°Ô ¸Þ¸£Å°Æ®ºÎ¿¡¼ µ¶¸³ÇÑ ÀÚ¹«Ä«´Â ¸ù°ñºÎÀÇ ´ëÇ¥¼¼·ÂÀ¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ±×°¡ ±¸ÃàÇÑ ¼¼·ÂÀº µ¥·»±â¿Í ÄÚ¸®´ÙÀÌ ¹«¸®, »çÂ÷-º£Å°¿Í ŸÀÌÃß ¹«¸®(Ű¾ßÆ®-ÁÖ¸£Å²¾¾), ¿¡ÄÉ-ü·» ¹«¸®, Ä«´Ù¾È°ú ÅÍ´õ¿£-¿ÊÄ¡±ä ¹«¸®, â½Ã¿ìÆ® ¹«¸®(Ű¾ßÆ®-â½Ã¿ìÆ®¾¾), ´Ù¸®Å¸ÀÌ-¿ÊÄ¡±ä ¹«¸®, ÄíÂ÷¸£-º£Å° ¹«¸®, Á¶Ä¡-Ä ¹«¸®(Ű¾ßÆ®-¿ì¿¡°ÔÆ®¾¾), ¾Ëź ¹«¸®(Ű¾ßÆ®-¿ì¿¡°ÔÆ®¾¾) µî ¹ü Ű¾ßÆ®¾¾ °è¿Í, º¸´Ù¾ÆÆ®¾¾, ¾û±¸¸£ÀÇ ¹Ù¾ß¿ìÆ®¾¾, ¾Æ´Ù¸£±ä¾¾, ÀÚ´Ù¶õ¾¾, °Ô´Ï°Ô½º¾¾, ¹Ù·ê¶ó½º¾¾, ÀÌŰ·¹½º¾¾, ¿ì·ç¿ìÆ®¾¾, ¸Á±¸Æ®¾¾, ³ë¾ßŲ¾¾, ¹Ù¾Æ¸°¾¾, ÄڷѶ󽺾¾, Ä¡³ë½º(³×±¸½º)¾¾ µîÀ̾ú´Ù. Áï ŸÀÌÄ¡¿ìµå¾¾¿Í ¶óÀ̹ú °ü°è¿¡ ÀÖ´Â ¹ü Ű¾ßÆ®¾¾ ´ëºÎºÐÀÌ ÀÚ¹«Ä«¸¦ µû¶úÀ¸¸ç ŸÀÌÄ¡¿ìµå¾¾ Áß Ä¡³ë½º¾¾, ¿ì¸£¿ìÆ®¾¾, ¸Á±¸Æ®¾¾°¡ ÀÚ¹«Ä« Ãø¿¡ °¡´ãÇÏ¿´´Ù.
ÀÚ¹«Ä«´Â À̵é°ú ÀÚ´Ù¶õ¾¾Á·°ú °¡±î¿î ¾¾Á·µéÀ» ÁöÁö±â¹ÝÀ¸·Î 1180³â ÃÊ ÄÉ·¹ÀÌÆ®ºÎÀÇ Åä¿À¸±°ú ÇüÁ¦Ã³·³ Áö³Â´Ù. Áï, ¸ù°ñºÎ´Â ºÐ¿µÇ¾úÁö¸¸, ¾ÆÁ÷µµ ¸·°ÇÑ ÈûÀ» º¸À¯Çϰí Àִ ŸÀÌÄ¡¿ìµå¾¾°è¿Í, Ű¾ßÆ®¾¾°è¿Í ¿¬ÇÕÇÑ ÀÚ¹«Ä«°è, ±×¸®°í ÄÉ·ê·» È£ ÁÖº¯ÀÇ µÇ¸£º¥¾¾, īŸ±ä¾¾, »ìÁö¿ìÆ®¾¾, ±×¸®°í Äá±â¶óÆ®¾¾ µîÀ¸·Î ³ª´µ¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù.